Ist eigentlich ganz einfach:
Franz Toifl GmbH, Reichental - österreichische Firma, steht daher im österreichischen Firmenbuch - ist insolvent.
Toifl Transporte - slowakische Firma, dort im Firmenbuch - läuft weiter
Ja gut, die slowakische Firma ist halt eine Tochterfirma. Die Hauptfirma in Österreich wurde in den Sand gesetzt, wie von mir ja auch geschrieben soll es in der Slowakei ja weiter gehn